Job 21:8

SVHun zaad is bestendig met hen voor hun aangezicht, en hun spruiten zijn voor hun ogen.
WLCזַרְעָ֤ם נָכֹ֣ון לִפְנֵיהֶ֣ם עִמָּ֑ם וְ֝צֶאֱצָאֵיהֶ֗ם לְעֵינֵיהֶֽם׃
Trans.zarə‘ām nāḵwōn lifənêhem ‘immām wəṣe’ĕṣā’êhem lə‘ênêhem:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat

Aantekeningen

Hun zaad is bestendig met hen voor hun aangezicht, en hun spruiten zijn voor hun ogen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

זַרְעָ֤ם

Hun zaad

נָכ֣וֹן

is bestendig

לִ

-

פְנֵיהֶ֣ם

hen voor hun aangezicht

עִמָּ֑ם

met

וְ֝

-

צֶאֱצָאֵיהֶ֗ם

en hun spruiten

לְ

-

עֵינֵיהֶֽם

zijn voor hun ogen


Hun zaad is bestendig met hen voor hun aangezicht, en hun spruiten zijn voor hun ogen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!